Carrelets whispers # 3

Posted by Christophe Esnard (Angoulême, France) on 29 June 2012 in Landscape & Rural and Portfolio.

> Le murmure des carrelets.
*
Je suis parti en vacances. Je vous laisse une série sur les carrelets qui font partie du patrimoine et du paysage de la côte charentaise et de l'estuaire de la Gironde. Ces frêles cabanes sur pilotis, équipées d'un large filet de pêche, affrontent les tempêtes et ne s'en relèvent pas toujours, malheureusement. Avec cette série, j'ai souhaité en immortaliser quelques-unes, photographiées en mai 2011, principalement à Saint-Palais-sur-Mer et entre Saint-Georges-de-Didonne et Meschers-sur-Gironde en Charente-Maritime.
*
A bientôt et merci de votre fidélité.
*
> Holidays for me. I leave you a series about the "carrelets". They are part of the heritage and landscape of the Charente coast and the Gironde estuary. These frail huts on stilts, equipped with a large fishing net, face storms and sometimes do not survive, unfortunately. With this series, I wanted to capture some, photographed in May 2011, mainly in Saint-Palais-sur-Mer and between Saint-Georges-de-Didonne and Meschers-sur-Gironde in Charente-Maritime.
*
See you soon and thank you for your loyalty... and sorry for my translation (-;
*
D'autres photos de carrelets/other photos of "carrelets" ICI / HERE

Voir plus de photos sur:
http://christophe-photos.over-blog.com